-3- Kyoto city

Birds cry, and even fishes

Eyes are wet with tears.*

© Matsuo Basho

March, 27, 1689

京都 Kyoto - старая столица Японии в период Хэйан (794—1192), был построен по образцу прямолинейной в плане китайской столицы Чанъань. Считается основным культурным центром Японии по сей день, так как огромное количество храмов и дворцов, находящихся на территории Киото, не были затронуты во время бомбардировок Второй Мировой войны. Я жду «благоприятного момента», чтобы наконец выбраться погулять по городу с картой. Пока у меня было только 2 возможности посмотреть хоть что-то.

 Хоть чем-то в один из дней оказался Буддийский Храм Kiyomizu-dera  清水寺 (Храм чистой воды), в восточном Киото. Это одна из основных достопримечательностей города. Храм был основан в 798, но современные строения относятся к 1633. Храм называется так по водопаду внутри комплекса. Скажу сразу, ВОДОПАДА я не видела. Меня туда любезно взяли погулять сразу по приезду в Японию, и я еще не знала про его наличие. Чувствую необходимость вернуться и взять реванш. ХD

Фото выше сделано не мной.

К сожалению, сакура уже отцвела, и теперь на месте цветочков - обычные листики. В следующем году O-Hanami o shimashyo! Это трудно представить, но цветы сакуры очень сильно меняют пейзаж, без них деревья и весь вид становятся гораздо более приземленными и обычными. Место храмового комплекса потрясающе красивое, рельеф, природа. Фотографии не передают и десятой доли эмоций.

"Чебурашуки" популярны в Японии.) В России слава Чебурашки загнулась где-то рядом с Советским союзом, трусами из синтетики и олимпийскими достижениями.
Одну из японский красавиц майко мы даже видели под ручку с иностранцем. Да, кто девушку платит, тот ее и танцует.

* Matsuo Basho (1644-1694) - первый великий мастер трехстиший Хайку.

«Весна уходит.

Плачут  птицы .  Даже глаза  у  рыб 

Полны  слезами .» 1689

♥